O Podcast “Elas Fazem Cidade: protagonismo feminino nas tramas do cotidiano” traz 3 entrevistas que contam as histórias de Salvador e dos seus territórios populares negros através de diálogos com lideranças femininas de movimentos sociais nestes espaços. A essência do projeto está no encontro destas mulheres negras - mães, chefes de casa, líderes comunitárias, comerciantes, empreendedoras, educadoras - que estão cotidianamente exercendo papel central na produção da cidade a partir de suas vivências e re-existências. Plataforma, Itapuã, Gamboa de Baixo e Pelourinho se atravessam nas tramas das trajetórias de vida e luta destas mulheres que fazem a cidade e disputam suas narrativas.
-
The podcast "Elas Fazem Cidade: Women's Leadership in the Everyday Stories" features three interviews that recount the stories of Salvador and its black popular territories through conversations with female leaders from social movements in these spaces. The essence of the project lies in the meeting of these Black women - mothers, heads of households, community leaders, entrepreneurs, educators - who are daily playing a central role in shaping the city through their experiences and resilience. Neighborhoods like Plataforma, Itapuã, Gamboa de Baixo, and Pelourinho intersect in the narratives of these women's life journeys and struggles as they shape the city and contest its narratives.
Para escutar o podcast Elas Fazem Cidade, acesse: https://podcasters.spotify.com/pod/show/elasfazemcidade
Ficha técnica:
Produção: Atailon Matos, Flora Tavares, Marina Muniz, Marina Novaes, Lucas Ribeiro, Luisa Caria, e Zara Rodrigues
Roteiro: Marina Novaes, Lucas Ribeiro e Zara Rodrigues
Identidade Visual: Flora Tavares e Matheus Tanajura
Redes Sociais: Atailon Matos, Flora Tavares, Marina Muniz e Lucas Ribeiro
Captação e desenho de som: Victor Brasileiro
Vídeos: Lucas Ribeiro, Luisa Caria, Flora Tavares
Fotografia: Atailon Matos, Marina Muniz, Marina Novais, Luisa Caria
Mediação: Zara Rodrigues
Entrevistadas: Ana Cristina da Silva Caminha, Irmã Jacira F. Queiroz, Maria de Xindó, Sandra Regina Santos, Suzany Valera e Vilma dos Santos
Assessoria de imprensa: Vagalume Assessoria
Apoio: Casa Rosa
Realização: TRAMA
O Elas Fazem Cidade foi contemplado pelo Prêmio Riachão – Projetos de Pequeno Porte, da Fundação Gregório de Mattos, Prefeitura Municipal de Salvador, por meio da Lei de Emergência Cultural Aldir Blanc, destinado pela Secretaria Especial da Cultura do Ministério do Turismo, Governo Federal.
-
To listen to the Elas Fazem Cidade podcast, visit: https://podcasters.spotify.com/pod/show/elasfazemcidade
Technical Information:
Production:
Atailon Matos, Flora Tavares, Marina Muniz, Marina Novaes, Lucas Ribeiro, Luisa Caria, and Zara Rodrigues Script: Marina Novaes, Lucas Ribeiro, and Zara Rodrigues
Visual Identity:
Flora Tavares and Matheus Tanajura
Social Media:
Atailon Matos, Flora Tavares, Marina Muniz, and Lucas Ribeiro Sound
Sound Design:
Victor Brasileiro
Videos:
Lucas Ribeiro, Luisa Caria, Flora Tavares Photography: Atailon Matos, Marina Muniz, Marina Novais, Luisa Caria Mediation: Zara Rodrigues
Interviewees:
Ana Cristina da Silva Caminha, Sister Jacira F. Queiroz, Maria de Xindó, Sandra Regina Santos, Suzany Valera, and Vilma dos Santos Press Relations: Vagalume Assessoria
Support:
Casa Rosa Produced by: TRAMA
Elas Fazem Cidade was awarded the Riachão Prize - Small-Scale Projects, from the Gregório de Mattos Foundation, Municipality of Salvador, through the Aldir Blanc Cultural Emergency Law, allocated by the Special Secretariat for Culture of the Ministry of Tourism, Federal Government.
